« Le monde en apparence émietté de The Terrorizers pourrait bien être, plutôt qu’un puzzle à assembler, les pages sans lien du moderne roman urbain qu’Edward Yang livre de Taipei. Pendant qu’un de ses personnages, une femme écrivain, s’épuise à écrire le sien sous le regard indifférent de son mari ingénieur, des tirs, des infidélités conjugales, une enquête de police, une quête (une errance ?) artistique, une petite entreprise de chantage, l’affairisme de ses contemporains sont rapprochés par l’inventivité d’un montage comme autant de notes précises, prélevés dans le maillage ordinaire d’une grande ville apathique, sans autre éclat que celui de ses néons. Tout semble échapper désormais à ceux qui la peuplent et ne trouvent plus à se satisfaire qu’au travers de plaisirs et d’intrigues sans consolation. »