Titre original Oyun Image, Montage, Production Pelin Esmer
Musique Mazlum Çimen
Source Sinefilm
L’histoire de neuf femmes qui vivent à Arslanköy dans la chaîne de montagnes Torros. Elles partagent leurs journées entre les champs, un chantier et leurs maisons. Afin d’alléger le poids du quotidien, elles se réunissent et mettent en scène une pièce de théâtre inspirée de leurs vies. Des jours durant, elles travaillent d’arrache-pied sous le regard curieux des hommes du village, discutent, rient et créent « La Protestation des femmes » !
« Ces neuf femmes qui font du théâtre dans leur village auraient, de toute façon, écrit et mis en scène une pièce inspirée de leur propre vie, que j’aie fait un film ou non. C’était l’aspect le plus enthousiasmant de ce travail pour moi. Je souhaitais plutôt tourner un documentaire qui ait l’air d’une fiction, qu’une fiction qui ait l’air d’un documentaire, sans chercher à être invisible mais en m’intégrant doucement dans leurs vies, dans leur village, à l’instant présent, avec les vraies personnes en train de vivre cette histoire. »
C’est en 1995 que La Trace (Iz), le premier film de Yesim Ustaoglu, a été présenté à la 14e édition du Festival International du Film d’Istanbul. En cette année difficile pour le cinéma turc, seuls sept films concouraient à la compétition nationale du...
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. En navigant sur le site, vous acceptez ces conditions d'utilisation.
La Pièce
Pelin Esmer
Turquie — documentaire — 2005 — 1h10 — couleur — vostf
L’histoire de neuf femmes qui vivent à Arslanköy dans la chaîne de montagnes Torros. Elles partagent leurs journées entre les champs, un chantier et leurs maisons. Afin d’alléger le poids du quotidien, elles se réunissent et mettent en scène une pièce de théâtre inspirée de leurs vies. Des jours durant, elles travaillent d’arrache-pied sous le regard curieux des hommes du village, discutent, rient et créent « La Protestation des femmes » !
« Ces neuf femmes qui font du théâtre dans leur village auraient, de toute façon, écrit et mis en scène une pièce inspirée de leur propre vie, que j’aie fait un film ou non. C’était l’aspect le plus enthousiasmant de ce travail pour moi. Je souhaitais plutôt tourner un documentaire qui ait l’air d’une fiction, qu’une fiction qui ait l’air d’un documentaire, sans chercher à être invisible mais en m’intégrant doucement dans leurs vies, dans leur village, à l’instant présent, avec les vraies personnes en train de vivre cette histoire. »
Pelin Esmer
Dans nos archives...
Textes
Engin Ertan — 2016
La Turquie d'aujourd'hui
C’est en 1995 que La Trace (Iz), le premier film de Yesim Ustaoglu, a été présenté à la 14e édition du Festival International du Film d’Istanbul. En cette année difficile pour le cinéma turc, seuls sept films concouraient à la compétition nationale du...
Lire la suite