« Se livrant à d’imprévisibles embardées entre comédie sociologique, drame sentimental et pamphlet politique, œuvre burlesque parfois aux franges du fantastique, abstraite à certains égards mais d’une abstraction trépidante et composite, Edward Yang se lance [avec Confusion chez Confucius] dans une construction plus complexe, mobilisant pas moins d’une dizaine de personnages principaux. Il s’agit d’une comédie qui lorgne vers le burlesque, voire le grotesque, en même temps qu’elle recourt aux structures du mélodrame, pour dresser un réquisitoire précis et combatif contre les dérives de la société taïwanaise en plein boom économique. »