« Le choix de Françoise Fabian est remarquable. Elle trouve dans Comment tuer un juge un de ses plus beaux rôles, aussi touchante que gracieuse, magnifiée par la photographie de Mario Vulpiani. L’émotion qu’elle dégage se transmet d’ailleurs au reste du casting, dont Franco Nero, moins massif qu’à l’habitude, plus vulnérable, notamment dans ses scènes avec Fabian. Damiani s’intéresse aux conséquences humaines de la corruption et à celles des actes de ceux qui la dénoncent. Il en livre un constat honnête, y compris avec lui-même, exposant la difficulté de combattre la mafia et le système politique. »