La Boîte de Pandore

Yeşim Ustaoğlu

Turquie/France/ Belgique/Allemagne — fiction — 2008 — 1h52 — couleur — vostf

Titre original Pandora’nin kutusu Scénario Yesim Ustaoglu, Sema Kaygusuz Image Jacques Besse Musique Jean-Pierre Mas Montage Franck Nakache Production Ustaoglu Film Yapim, Silkroad Production, Les Petites Lumières, The Match Factory, Stromboli Pictures Source Bodega Films Interprétation

Tsilla Chelton, Övül Avkiran, Tayfun Bademsoy, Derya Alabora, Osman Sonant, Onur Ünsal

Trois frères et sœurs mènent une existence confortable à Istanbul. Lorsqu’ils apprennent que leur mère, restée au village, a disparu dans la nature, ils partent à sa recherche. Ils la retrouvent mais réalisent alors qu’elle n’est plus capable de vivre seule. Ils décident de la ramener avec eux en ville. Rapidement, cette nouvelle cohabitation fait ressurgir des tensions et des non-dits depuis longtemps enfouis…

« En contrechamp, le panorama montagneux d’Anatolie disparaît derrière une brume autant météorologique que métaphorique, annonçant ainsi la mémoire qui vacille. Avec ce plan liminaire, la réalisatrice turque Yesim Ustaoglu reprend la signature visuelle d’une cinématographie qui a fait des épanchements climatiques un miroir des sentiments. Traitant avec sensibilité la thématique des trois âges (la jeunesse, la maturité, la vieillesse), La Boîte de Pandore culmine dans l’interprétation a minima de Tsilla Chelton. En peu d’effets, quelques mots, un sourire hébété au milieu d’enfants, elle occupe l’espace du cinéma turc avec une évidence presque idiomatique. »

N. B., Positif, mai 2009